[ INCISO ]

Resumen

La sección [INCISO] sólo tiene numeración interna y no es indexada. Recoge manifestaciones artísticas de la región de Valparaíso, Chile, expuestas en el formato de la revista Panambí, tales como fotografías, dibujos, manifiestos, escritos experimentales, partituras o expresiones similares. Una de estas imágenes se incluye en la portada de la revista, distribuyéndose las demás a lo largo de las páginas interiores, en diálogo con las demás contribuciones. La publicación en [INCISO] se realiza por invitación expresa de los editores. No obstante, los interesados pueden escribirnos para eventualmente publicar sus trabajos. Para ello, se requiere únicamente indicar nombre, afiliación institucional, organizacional u ocupación del autor y correo electrónico. Se entiende que la contribución es objeto de una construcción artística desde su comienzo.

Con gran presencia en este número, Luis Escalona, dibujante porteño de excepción, que expone en nuestro inciso, acepta además la invitación a desarrollar su obra en Panambí; a trabajar in situ, el formato, el contexto, la comunicabilidad, a que su trabajo fuese parte de la revista y no solamente exhibido, en colaboración o como experiencia concebida durante el proceso editorial y enfrentado al plano de la revista, en conjunto con el contenido. Luis se sitúa acá entonces, en una dimensión de exploración, encontrando en la técnica del collage un espacio del arte para experimentar, desafiando al contexto definido, al espacio delimitado, pero también a su expresión y métodos. Vemos así cómo la portada y algunas portadillas4 que separan los artículos, se convierten en obras en sí mismas, desvirtuando su condición de espacio de exhibición para ser y hacer acción en el plano, tal el actor en escena cuando se apodera del escenario para hacerlo propio.