Clorinda Matto: Strategy and tension in El Recreo, Tinta/Cusco/Lima 1876

Authors

  • María Emma Mannarelli Universidad Nacional Mayor de San Marcos

DOI:

https://doi.org/10.22370/syt.2022.6.3346

Abstract

This article is an approach to the first major journalistic experience undertaken by the writer Clorinda Matto throughout 1876. El Recreo was published regularly in Cusco twice a month during that year. Here we investigate the strategies deployed by its director to create a female audience, which in turn can be assumed to have been among her main aspirations. This eminently modern commitment contrasted with a ruralized and impoverished Cusco; at the same time it was inspired by the impetus inherent in women's increasingly defined purposes to be part of the country's public life. We see the way in which Matto, who lived most of his time in Tinta far from the city, used the written word and its various formats to articulate women from Cusco with the women who published in Lima.

References

Anrup, R. (1994): El taita y el toro. En torno a la configuración patriarcal del régimen hacendario cusqueño. Estocolmo, Universidad de Gotenburgo, Instituto de Estudios Latinoamericanos.

Arango-Keeth, F. (2009): La reforma social y el discurso liberal en los editoriales de Clorinda Matto de Turner en El Perú Ilustrado (1889-1891), BIRA, 35, pp. 205-222.

Cuadros, M. (2018) [1947]: “Paisaje y obra, mujer e historia. Clorinda Matto de Turner”, en J. A. Gutiérrez Samanez, Apologético a favor de Clorinda Matto de Turner (Compilación, ensayos y notas). Cusco, SINCO editores y Sociedad Pro Cultura Clorinda Matto de Turner, pp. 108-124.

Elias, N. (1998): “El cambiante equilibrio de poder entre los sexos. Un estudio sociológico procesual: el ejemplo del antiguo Estado romano”, en N. Elias, La civilización de los padres y otros ensayos. Bogotá, Norma, pp. 199-239.

Denegri, F. 2004 [1996]: El abanico y la cigarrera. La primera generación de mujeres ilustradas en el Perú. Lima, Centro Flora Tristán e Instituto de Estudios Peruanos.

Denegri, F. y A. Peluffo (2020): Su afectísima discípula, Clorinda Matto de Turner. Cartas a Ricardo Palma, 1883-1897. Lima, Fondo Editorial de la PUCP.

Gamarra, A. (1883): “Apuntes de viajes”, en C. Matto de Turner, Bocetos al lápiz de americanos célebres. Lima, Peter Bacigalupi y Cía. Editores, pp. 5-10.

Goody, J. (1998): Food and Love. The East and the West. A Cultural History of East and West. Londres y Nueva York, Verso.

Hintze, G. (2000): "La revista Búcaro Americano y la presencia de la mujer en el periodismo literario", Revista de Literaturas Modernas, 30, pp. 115-131.

Lemoine, J (1893): “Prólogo”, en C. Matto de Turner, Leyendas y recortes. Lima, La Equitativa, pp. 9-39.

Mannarelli, M. E. (2018): “Las mujeres en la universidad (1874-1908): permisos y sexos confundidos”, en S. Carrillo y R. Cuenca, eds., Vidas desiguales. Mujeres, relaciones de género y educación en el Perú. Lima, Instituto de Estudios Peruanos, pp. 17-57.

Matto de Turner, C. (1890): Bocetos al lápiz de americanos célebres. Lima, Peter Bacigalupi y Cía. Editores.

Matto de Turner, C. (1893): Leyendas y recortes. Lima, La Equitativa.

Miseres, V. (2009): “De artesana de la palabra a obrera del pensamiento: Clorinda Matto de Turner y sus reflexiones en torno a la prensa en La Bolsa de Arequipa (1884)”, BIRA, 35, pp. 171-188.

Nugent, G. (1996): El poder delgado. Fusiones, lejanías y cercanías en el diseño cultural peruano. Lima, Fundación Friedrich Ebert.

Ortiz Fernández, C. (2018): “El Recreo, tribuna pública de mujeres pioneras en la educación y el periodismo en el Perú del siglo XIX”, Letras, 89(130), pp. 100-122.

Portugal, A. M. (1999): “El periodismo militante de Clorinda Matto de Turner”, en M. Zegarra, Ed., Mujeres y género en la Historia del Perú. Lima, Centro de Documentación sobre la Mujer.

Ramos Núñez, C. y M. Baigorria (2017): Trinidad María Enríquez: una abogada en los Andes. Lima, Legis.pe.

Vargas Yábar, M. (2009): “Clorinda Matto: constructora de la nación en El Perú Ilustrado (1889-1891) y constructora de América en el Búcaro Americano (1896-1908)”, BIRA 35, pp. 223-242.

Published

2022-08-09 — Updated on 2023-08-19

Versions

How to Cite

Mannarelli, M. E. . (2023). Clorinda Matto: Strategy and tension in El Recreo, Tinta/Cusco/Lima 1876. Sur Y Tiempo: Revista De Historia De América, 3(6), 65–86. https://doi.org/10.22370/syt.2022.6.3346 (Original work published August 9, 2022)

Issue

Section

Dosier: “Tomarse la palabra”: mujeres en el campo cultural (1850-1950)