AUTORÍA Y PARTICIPACIÓN POR IMPRUDENCIA: POSIBILIDAD Y LÍMITES BAJO EL CÓDIGO PENAL CHILENO
DOI:
https://doi.org/10.22370/rcs.2024.84.3837Palabras clave:
Autoría y participación, imprudencia, numerus clausus, Código penal chilenoResumen
La doctrina chilena tradicionalmente ha descartado la distinción entre autoría y participación por imprudencia, aun cuando sin asumir propiamente un sistema unitario de autor. En este trabajo se critica la tesis tradicional, favoreciendo un único modelo diferenciador, aplicable tanto al injusto doloso como al injusto imprudente. Sobre esta base, se aborda con detalle su compatibilidad con la forma a través de la cual el Código penal chileno describe las modalidades de autoría y de participación. El artículo cierra con un examen de la función y alcance del sistema incriminatorio de numerus clausus que el Código penal chileno adopta para los hechos imputables a imprudencia, resaltando sus consecuencias de cara a la punibilidad de la participación imprudente.
Descargas
Citas
BIBLIOGRAFÍA CITADA
ARTAZA, Osvaldo (2012): “La utilidad del concepto de coautoría para la imputación adecuada de conductas imprudentes en el marco de la actividad empresarial”, en: Perspectiva Penal Actual (N°1), pp. 11-62.
BINDING, Karl (1965): Die Normen und ihre Übertretung (Aalen, Scientia Verlag, reimp. de la edición de Leipzig de 1919), tomo IV.
BINDING, Karl (1915): “Die drei Grundformen des verbrecherischen Subjekts”, en: Strafrechtliche und strafprozessuale Abhandlungen (Múnich/Leipzig, Duncker & Humblot), tomo I, pp. 251-401.
BUSTOS, Juan (1995): El delito culposo (Santiago, Editorial Jurídica de Chile).
CONTRERAS, Lautaro y CASTRO, Álvaro (2022): “Autoría mediata por aparatos organizados de poder y coautoría en el ámbito empresarial: ¿solución frente a las limitaciones del derecho chileno para castigar como autores a los órganos directivos de las empresas?”, en: Derecho PUCP (N°89), pp. 325-364.
COUSO, Jaime (2012): “Sobre el estado actual de la noción de autor y partícipe en el derecho chileno. En memoria del Profesor Mario Garrido Montt”, en: Revista Chilena de Derecho y Ciencias Penales (N°1), pp. 91-134.
COWLEY, Cristopher (2020): “Reckless Enabling”, en: Criminal Law and Philosophy (N°14), pp. 51-67.
CURY, Enrique (2011): Derecho penal. Parte general, décima edición (Santiago, Ediciones Universidad Católica de Chile).
ETCHEBERRY, Alfredo (1998): Derecho penal. Parte general, tercera edición (Santiago, Editorial Jurídica de Chile), tomo I.
FEIJÓO, Bernardo (1999): Homicidio y lesiones imprudentes (Madrid, Edijus).
FERNÁNDEZ, José Ángel (2002): “El delito imprudente: la determinación de la diligencia debida en el seno de las organizaciones”, en: Revista de Derecho (Vol. 13), pp. 101-122.
FREUND, Georg y ROSTALSKI, Frauke (2019): Strafrecht Allgemeiner Teil, tercera edición (Berlín/Heidelberg, Springer).
GARRIDO, Mario (2010): Derecho penal. Parte general, cuarta edición (Santiago, Editorial Jurídica de Chile), tomo II.
GONZÁLEZ, Diego (2022a): “Intervención delictiva e injusto imprudente. Defensa de un esquema diferenciador y elementos para su análisis coordinado”, en: Revista Electrónica de Ciencia Penal y Criminología (N°37), 2022, pp. 1-50.
GONZÁLEZ, Diego (2022b): “Homicidio en coautoría y motivos discriminatorios”, en: Revista de Ciencias Penales (N°3), pp. 165-186.
GUZMÁN, José Luis (2009a): “El caso chileno”, en: Ambos, K. (dir.), Imputación de crímenes de los subordinados al dirigente: un estudio comparado (Bogotá, Temis), pp. 71-86.
GUZMÁN, José Luis (2009b): Estudios y defensas penales, tercera edición (Santiago, LegalPublishing).
HAAS, Volker (2008): Die Theorie der Tatherrschaft und ihre Grundlagen (Berlín, Duncker & Humblot).
HERNÁNDEZ, Héctor (2017a): “Deberes de cuidado independientes del posible comportamiento posterior de otro y autoría imprudente (accesoria)”, en: Silva Sánchez, J. M. et al. (dirs.) Estudios de derecho penal: homenaje al profesor Santiago Mir Puig (Montevideo/Buenos Aires, B de F), pp. 607-616.
HERNÁNDEZ, Héctor (2017b): “El caso ‘Global Engines’: consecuencias mortales de la omisión del retiro de un producto defectuoso a la luz del derecho penal chileno”, en: Couso, J. y Werle, G., Intervención delictiva en contextos organizados (Valencia, Tirant lo Blanch), pp. 249-272.
HERNÁNDEZ, Héctor (2011a): “Artículo 10 N°13”, en: Couso, J.; Hernández, H. (dirs.), Código Penal comentado. Libro Primero (arts. 1º a 105) (Santiago, Abeledo Perrot), pp. 280-282.
HERNÁNDEZ, Héctor (2011b): “Título II. De las personas responsables de los delitos”, en: Couso, J.; Hernández, H. (dirs.), Código Penal comentado. Libro Primero (arts. 1º a 105) (Santiago, Abeledo Perrot), pp. 365-423.
HERNÁNDEZ, Héctor (2008): “Apuntes sobre la responsabilidad penal (imprudente) de los directivos de la empresa”, en: Revista de Estudios de la Justicia (N°10), pp. 175-198.
HORVITZ, María Inés (2008): “Autoría y participación en el delito imprudente”, en: Revista de Estudios de la Justicia (N°10), pp. 143-155.
KINDHÄUSER, Urs (2021): Analytische Strafrechtswissenschaft (Baden-Baden, Nomos).
KREUZBERG, Bastian (2019): Täterschaft und Teilnahme als Handlungsunrechtstypen (Berlín, Duncker & Humblot).
LUZÓN, Diego-Manuel (1989): “La determinación objetiva del hecho: observaciones sobre la autoría en delitos dolosos e imprudentes de resultado”, en: Anuario de Derecho Penal y Ciencias Penales, (Vol. XLII), pp. 889-914.
MAÑALICH, Juan Pablo (2015): “La imprudencia como estructura de imputación”, en: Revista de Ciencias Penales (Vol. XLII), pp. 13-36.
MAÑALICH, Juan Pablo (2014): Norma, causalidad y acción (Madrid y otras: Marcial Pons).
MAÑALICH, Juan Pablo (2013): “La exculpación como categoría del razonamiento práctico”, en: InDret (N°1), pp. 1-29.
MAÑALICH, Juan Pablo (2011a): “El delito como injusto culpable. Sobre la conexión funcional entre el dolo y la consciencia de la antijuridicidad en el derecho penal chileno”, en: Revista de Derecho (Valdivia), Vol. XXIV, pp. 87-115.
MAÑALICH, Juan Pablo (2011b): “Organización delictiva. Bases para su elaboración dogmática en el derecho penal chileno”, en: Revista Chilena de Derecho (Vol. 38), pp. 279-310.
MAÑALICH, Juan Pablo (2010): “La estructura de la autoría mediata”, en: Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (Vol. XXXIV), pp. 385-414.
MATUS, Jean Pierre y RAMÍREZ, María Cecilia (2021): Manual de Derecho penal chileno. Parte general, segunda edición (Valencia, Tirant lo Blanch).
MAYER, Laura y VERA, Jaime (2022): “Capítulo III. Delitos culposos contra la vida y la salud”, en: Rodríguez, L. (dir.), Derecho penal. Parte especial (Valencia, Tirant lo Blanch), volumen I.
NÁQUIRA, Jaime (2010): “¿Autoría y participación en el delito imprudente”, en: Schweitzer, M. (coord.), Nullum crimen, nulla poena sine lege. Homenaje a grandes penalistas chilenos (Santiago, Ediciones Universidad Fines Terrae), pp. 221-240.
NAVAS, Iván (2022): Lecciones de Derecho penal chileno. Parte general (Valencia, Tirant lo Blanch).
NOVOA, Eduardo (2005): Curso de Derecho penal chileno. Parte general, tercera edición (Santiago, Editorial Jurídica de Chile), tomo II.
PEÑARANDA, Enrique (2015): La participación en el delito y el principio de accesoriedad, segunda edición (Montevideo/Buenos Aires, BdeF).
POLITOFF, Sergio; MATUS, Jean Pierre; y RAMÍREZ, María Cecilia (2004): Lecciones de Derecho penal chileno. Parte general, segunda edición (Santiago, Editorial Jurídica de Chile).
PUPPE, Ingeborg (2004): “Wider die fahrlässige Mittäterschaft”, en: Goltdammer’s Archiv für Strafrecht, pp. 129-146.
REDMANN, Michael (2014): Anstiftung und anstiftungsähnliche Handlungen im StGB unter Berücksichtigung linguistischer Aspekte (Berlín, Duncker & Humblot).
RENZIKOWSKI, Joachim (2021): “Die fahrlässige Mittäterschaft”, en: Zeitschrift für Internationale Strafrechtsdogmatik (N°2), pp. 92-99.
REYES, Ítalo (2016): “Una aproximación a la imputación a título de imprudencia en el Código penal chileno”, en: Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (Vol. XLVII), pp. 245-278.
ROSAS, Juan Ignacio (2015): “Caso ‘Imprudencia mortal en el equipo médico’. SCA de Santiago, 3/04/2005, Rol N°14193-2005”, en: Vargas, T. (dir.), Casos destacados. Derecho penal, Parte general (Santiago, Thomson Reuters), pp. 133-148.
SÁNCHEZ, Fernando (2004): Intervención delictiva e imprudencia (Granada, Comares).
SOLARI, Tito y RODRÍGUEZ, Luis (1978): “Encubrimiento y delito culposo”, en: Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (N°2), pp. 205-220.
SOTO, Miguel (1986): “La Noción de Autor en el Código Penal chileno”, en: Gaceta Jurídica (Nº68), pp. 13-53.
VALIENTE, Vicente (2019): “‘Deberes de cuidado’ e ‘incumbencias’”, en: Enfoques penales (Abril), pp. 1-7.
VAN WEEZEL, Alex (2023): Curso de Derecho penal. Parte general (Santiago, Ediciones Universidad Católica de Chile).
VAN WEEZEL, Alex (2021): “Autoría y dominio del hecho en el derecho penal chileno. Una aproximación histórica”, en: Falcone, A. (ed.), ¿Autonomía y accesoriedad? Hacia un sistema de intervención delictiva superador del dominio del hecho (Madrid y otras, Marcial Pons), pp. 111-141.
VAN WEEZEL, Alex (2014): “Actuación conjunta e imputación de resultados”, en: Revista de Ciencias Penales (Vol. XLI), pp. 183-204.
VAN WEEZEL, Alex (2008): Pena y sentido (Lima, Ara).
VAN WEEZEL, Alex (2006): Beteiligung bei Fahrlässigkeit (Berlín, Duncker & Humblot).
VARGAS, Tatiana (2013): Manual de Derecho penal práctico, tercera edición (Santiago, Thomson Reuters).
YÁÑEZ, Sergio (1975): “Problemas básicos de la autoría y de la participación en el Código Penal chileno”, en: Revista de Ciencias Penales (Vol. XXXIV), pp. 49-64.
JURISPRUDENCIA CITADA
Corte de Apelaciones de Concepción, sentencia de fecha 09 de junio de 2006, rit Nº10-2005.
Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Copiapó, sentencia de fecha 08 de diciembre de 2006, rit N°57-2006.
Tercer Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, sentencia de fecha 22 de diciembre de 2009, rit N°123-2009.
Corte Suprema de Justicia, sentencia de fecha 20 de marzo de 2019, rol Nº30641-18.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Revista de Ciencias Sociales
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
