LAS EXCEPCIONES A LA DESCARGA DE LA DEUDA EN EL CONCURSO DE PERSONA NATURAL TRAS LA REFORMA DE LA LEY 20.720.
COMENTARIOS CRÍTICOS Y PROPUESTAS INTERPRETATIVAS
DOI:
https://doi.org/10.22370/rcs.2024.84.3934Palabras clave:
Excepciones a la descarga, concurso de persona natural, principio del fresh startResumen
La reforma a la Ley 20.720 incorpora la institución de las excepciones a la descarga de la deuda residual en el modelo nacional. La redacción de las normas introduce indeterminación e incertidumbre para las partes en el concurso de la persona natural. La comprensión de cuestiones dogmáticas y de la historia de la ley permiten analizar la institución, determinando el sentido y alcance de las normas, proponiendo soluciones interpretativas a los problemas detectados.
Descargas
Citas
BIBLIOGRAFÍA CITADA
ALARCÓN, Miguel (2018): “La deuda por obligación constituida a través de crédito con aval del estado no constituye excepción al discharge en el ordenamiento jurídico chileno”, en: Revista Chilena de Derecho Privado (Nº31), pp. 9-59.
ALARCÓN, Miguel (2018a): “Comentarios críticos al fresh start en el concurso de la persona natural de la Ley Nº 20.720 desde la perspectiva dogmática comparada”, en: Carvajal, Lorena y Toso, Ángela (editoras), Estudios de Derecho Comercial (Santiago de Chile, Thomson Reuters), pp. 597-645.
ALARCÓN, Miguel (2021): “El principio del fresh start como exigencia normativa derivada de la dignidad humana”, en: Doxa. Cuadernos de Filosofía del Derecho (N°44), pp. 313-333.
ALARCÓN, Miguel (2021a): El concurso de la persona natural. Cuestiones dogmáticas (Valencia: Tirant lo Blanch).
BECAR, Emilio (2021): “Notas cobre algunas de las proposiciones de reforma al derecho concursal efectuadas por la Comisión de Estudio de la Nueva Codificación Comercial: presencias y ausencias”, en: Railef, Macarena, Ponencias de las IX Jornadas Chilenas de Derecho Comercial (Valencia, Tirant lo Blanch), pp. 197-215.
BOUTAUD, Emilio (2022): “Sanciones y medidas administrativas desfavorables afines”, en: Revista de Derecho Universidad de Concepción (251), pp. 165-201.
BYINGTON, Jonathon (2017): “The fresh start canon”, en: Florida Law Review (Vol. 69, N°1), pp. 115-149.
CABALLERO, Guillermo (2017): “La exclusión de un crédito del procedimiento concursal de una empresa deudora”, Comentario de Sentencia, en: Revista Chilena de Derecho Privado (Nº29), pp. 347-361.
CABALLERO, Guillermo (2018): “Sobreendeudamiento y exoneración legal de los saldos insolutos en el procedimiento concursal del consumidor”, en: Revista Ius et Praxis (Año 24, N°3), pp. 133-172.
CASGROVE, Andrew (2006): “Breaking up is hard to do ... Especially when bankruptcy is involved: a look at the unfair results that occur when bankruptcy intervenes in domestic relations cases”, en: American Bankruptcy Institute Law Review (Vol. 14, N°1), pp. 235-271.
CORDERO, Eduardo (2012): “El derecho administrativo sancionador y su relación con el derecho penal”, en: Revista de Derecho (Valdivia) (Vol. XXV, N°2), pp. 131-157.
CORDERO, Eduardo (2013): “Concepto y naturaleza de las sanciones administrativas en la doctrina y jurisprudencia chilena”, en: Revista de Derecho (Universidad Católica del Norte) (Año 20, N°1), pp. 79-103.
CORDERO, Eduardo (2019): “Los reglamentos como fuente del derecho administrativo y su control jurisdiccional”, en: Revista Ius et Praxis (Año 25, N° 1), pp. 285-334.
CORDERO, Luis (2020): “El derecho administrativo sancionador y los sectores de referencia en el sistema institucional chileno”, en: Revista Ius et Praxis (Año 26, N°1), pp. 240-265.
CUENA, Matilde (2016): “El nuevo régimen de segunda oportunidad. Pocas luces y muchas sombras”, en: Anuario de Derecho Concursal (Nº37), pp. 11– 63.
CUENA, Matilde (2016a): “La exoneración del pasivo insatisfecho. Aspectos problemáticos y primeras resoluciones judiciales”, en: Revista de Derecho Concursal y Paraconcursal (Nº25), Editorial Wolter Kluwer (Smarteca).
CURY, Enrique (2011): Derecho Penal, décima edición (Santiago, Ediciones UC).
CHÉNEDÉ, François (2012): “Las conmutaciones en el derecho privado”, en: Revista Chilena de Derecho Privado (Nº18), pp. 123-148.
ENDRESS, Sergio (1995): “Naturaleza de infracciones y sanciones tributaria”, en: Revista de Derecho Económico (N°72), pp. 41-58.
ELLIOTT, Ramona (1987): “Section 523(a)(5): the exception from discharge of alimony, maintenance and support obligations”, en: Bankruptcy Developments Journal (Vol. 4, N°1), pp. 109-121.
FIELDSTON, Kenneth (1994): “Implications of bankruptcy on alimony, maintenance, and support in the second circuit”, en: Cardozo Women’s Law Journal (Vol. 1, N°1), pp. 149–181.
GARRIDO, José María (2014): “Informe del Banco Mundial sobre el tratamiento de la insolvencia de las personas naturales”, en: Anuario de Derecho Concursal (N°31), pp. 197-356.
GONZÁLEZ, Ismael (2021): Procedimiento concursal. Renegociación de persona deudora (Santiago, Editorial Hammurabi).
GOLDENBERG, Juan Luis (2021): El sobreendeudamiento del consumidor (Santiago, Thomson Reuters).
GOLDENBERG, Juan Luis (2021a): “Los principios de universalidad subjetiva y el respeto al valor relativo de los créditos en el procedimiento concursal de renegociación”, en: Vásquez, María Fernanda, Estudios de Derecho Comercial. X Jornadas Chilenas de Derecho Comercial, (Valencia, Tirant lo Blanch), pp. 241-267.
GOTTESMAN, Joan (1983): “Reconciling bankruptcy’s fresh start policy with marital obligations”, en: Brooklyn Law Review (Vol. 49, N°4), pp. 777-809.
GROSS, Karen (1999): Failure and forgiveness: rebalancing the bankruptcy system (New Haven, Yale University Press).
HENNING, Kai, LACKMANN, Frank, REIN, Andreas (2022): Privatinsolvenz (Baden Baden, Nomos).
HUGON, Christine (2005): “L´approche théorique de la procédure de rétablissement personnel”, en: Contrats, concurrence, consummation (Nº10), pp. 13-16.
HUMERES, Nicolás (2017): “Perspectivas sobre la potestad reglamentaria y la nulidad de las normas administrativas”, en: Revista de Derecho (Concepción) (Vol. 85, N°242), pp. 71-103.
JEQUIER, Eduardo (2020): Curso de derecho comercial, (Santiago, Thomson Reuters), tomo III, vol. 2.
LAURIAT, Adélaíde y VIGNEAU, Vincent (2014): “L´insolvenza da sovraindebitamento civile in Francia”, en: Sarcina, Antonio (director), El sobreendeudamiento de los particulares y el consumidor (Italia, Editorial Dialogi), pp. 45-60.
LETELIER, Raúl (2017): “Garantías penales y sanciones administrativas”, en: Política Criminal, (Vol. 12, N°24), pp. 622-689.
MCQUEEN, F. Stewart (2001): “In re Renshaw: Extensions of credit by an educational institution–Are they exempt from discharge under Section 523(A)(8) of the Bankruptcy Code?”, en: South Carolina Law Review (Vol. 52, N°4), p. 795-803
NAVARRO, María Pilar (2021): Normas generales antielusión y su sanción en el derecho chileno (Valencia, Tirant lo Blanch).
OLAYO, Felipe (2021): “El efecto extintivo y la rehabilitación de la persona deudora en el procedimiento de liquidación de bienes, contemplado en el artículo 255 de la Ley N°20.720”, en: Railef, Macarena, Ponencias de las IX Jornadas Chilenas de Derecho Comercial (Valencia, Tirant lo Blanch), pp. 657-669.
PRATS, Lorenzo (2016): “El acuerdo extrajudicial de pagos”, en: Prats, Lorenzo (coordinador), Comentarios a la ley de Mecanismo de Segunda Oportunidad (Navarra, Editorial Thomson Reuters Aranzadi), pp. 23-63.
PUGA, Juan Esteban (2016): “Mirada crítica a la Ley N°20.720”, en: Jequier, Eduardo (editor), Estudios de Derecho Concursal, (Santiago, Thomson Reuters), pp. 47-67.
RADOVIC, Angela (1993): “Regímenes de sanciones e infracciones en el derecho tributario y delitos contra la hacienda pública”, en: Revista de Administración Tributaria (N°13), pp. 91-101.
RODRÍGUEZ, Luis (1987): “Bases para distinguir entre infracciones criminales y administrativas”, en: Revista de Derecho de la Pontifica Universidad Católica de Valparaíso (N°11), pp. 117-163.
RUSCH, Linda J. (1996): “Bankruptcy as a revolutionary concept: good faith filing and a theory of obligation”, en: Montana Law Review (Vol. 57, N°1), pp. 49-97.
RUZ, Gonzalo (2018): “Reflexiones sobre las condiciones de ingreso al procedimiento concursal de liquidación voluntaria de bienes de la persona deudora”, en: Carvajal, Lorena y Toso, Ángela (editoras), Estudios de Derecho Comercial, (Santiago, Thomson Reuters), pp. 571-595.
RUZ, Gonzalo (2023): “Acreedores involuntarios en el derecho concursal: reflexiones sobre su reconocimiento positivo en la reformada ley concursal chilena”, en: Revista de Derecho Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (Vol. 60), pp. 87-115.
SANZ, Alberto (2023): “Una comparativa de las deudas excluidas del régimen de los saldos insolutos en el derecho concursal chileno y de la exoneración del pasivo insatisfecho en el derecho concursal español”, en: Revista de Derecho Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (Vol. 61, Número temático: Reforma a la Ley Concursal), pp. 37-63.
SARALEGUI, Sofía (2022): “El crédito con aval del Estado como excepción al discharge en la legislación concursal (Corte Suprema)”, en: Revista de Derecho (Valdivia) (Vol. XXXV, Nº1), pp. 367-373.
SCHMIDT, Andreas (2019): Privatinsolvenzrecht (Köln, Wolters Kluwer).
SCHMIDT, Karsten (2023): Insolvenzordnung (München, C.H. Beck).
SHEIBLE, Sherly (1991): “Bankruptcy and the modification of support: fresh start, head start, or false start?”, en: North Carolina law Review (Vol. 69, N°2), pp. 577-638.
SINGER, George H. (1997): “Section 523 of the bankruptcy code: the fundamentals of nondischargeability in consumer bankruptcy”, en: American Bankruptcy Law Journal (Vol. 71, N°3), pp. 325-412.
STEPHAN, Guido (2020): “§ 302 Ausgenommene Forderungen”, en: Münchener Kommentar zur Insolvenzordnung (München, C.H. Beck).
VAN WEEZEL, Alex (2017): “Sobre la necesidad de un cambio de paradigma en el derecho sancionatorio administrativo”, en: Política Criminal (Vol. 12, N°24), pp. 997-1043.
ZYWICKI, Todd J. (2000-2001): “Bankruptcy law as social legislation”, en: Texas Review of Law & Politics (Vol. 5, Nº 2), pp. 395-431.
NORMAS JURÍDICAS CITADAS
Directiva (UE) 2019/1023 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de junio de 2019 sobre marcos de reestructuración preventiva, exoneración de deudas e inhabilitaciones, y sobre medidas para aumentar la eficiencia de los procedimientos de reestructuración, insolvencia y exoneración de deudas, y por la que se modifica la Directiva (UE) 2017/1132.
Guía Legislativa sobre el Régimen de la Insolvencia, Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (UNCITRAL). Disponible en: https://uncitral.un.org/es/texts/insolvency/legislativeguides/insolvency_law [Fecha de última consulta: 01.09.2023].
Historia de la Ley N°21.563, que Moderniza los procedimientos concursales contemplados en la Ley N°20.720, y crea nuevos procedimientos para micro y pequeñas empresas (HL 21.563). Disponible en: https://www.bcn.cl/historiadelaley/nc/historia-de-la-ley/8164/ [Fecha de última consulta: 05.09.2023].
Historia de la Ley N°20.720, que sustituye el régimen concursal vigente por una ley de reorganización y liquidación de empresas y personas, y perfecciona el rol de la Superintendencia del ramo. Disponible en: https://www.bcn.cl/historiadelaley/nc/historia-de-la-ley/4343/ [Fecha de última consulta: 30.08.2023].
Insolvenzordnung, de 05 de octubre de 1994. BGBI 1994, num. 70, de 18 de octubre de 1994.
Ley N°20.563, que moderniza los procedimientos concursales contemplados en la ley N°20.720 y crea nuevos procedimientos para micro y pequeñas empresas. Diario Oficial, 10 de mayo de 2023.
Ley N°20.720, sustituye el régimen concursal vigente por una ley de Reorganización y Liquidación de Empresas y Personas, y perfecciona el rol de la Superintendencia del ramo. Diario Oficial, 09 de enero de 2014.
Norma de Carácter General N°21, Superintendencia de Insolvencia y Reemprendimiento, de 11 de agosto de 2023.
Oficio Circular N°5, Superintendencia de Insolvencia y Reemprendimiento, 19 de mayo de 2020.
Real Decreto Legislativo 1/2020, de 5 de mayo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Concursal. Boletín Oficial del Estado, N°127, 07 de mayo de 2020.
Title 11, U.S. Code, Bankruptcy, Pub. L. 95–598, title I, §101, Nov. 6, 1978, 92 Stat. 2549.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Revista de Ciencias Sociales
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
