WRITING AND LAW AS WEAPONS OF LIBERATION IN MAGDA PORTAL’S “PRISON POEMS”

Authors

DOI:

https://doi.org/10.22370/rcs.2024.85.4509

Keywords:

Magda Portal, prison poems, prison poetry, peruvian poetry, studies of law and literature

Abstract

This article will develop a legal-literary reading of the so-called “prison poems” by the poet Magda Portal (1900-1989), composed during her years of confinement in Chiclayo and Lima, from 1934 to 1936 during her strong APRA militancy. After reviewing some considerations on prison poetry and its political modality, a small corpus will be adjusted within the poetic work of the Peruvian writer and intellectual, leaving seven poems under this category. Finally, a brief analysis of each of them will be carried out to trace how the material contents of certain rights are mentioned in the poetic discourse from a critical sense and acting as weapons of political liberation.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Manuel de J. Jiménez Moreno, Universidad Nacional Autónoma de México

Doctor en Estudios Latinoamericanos (área literatura y crítica literaria) y Maestro en Derecho por la UNAM. Es Doctor honoris causa por la Universidad Ricardo Palma de Perú. Académico de Tiempo Completo definitivo en la Facultad de Derecho de la UNAM y Subdirector Académico en la Revista de la Facultad de Derecho de México. Es distinguido con el nivel 1 del Sistema Nacional de Investigadores del Conahcyt. Ha publicado varios artículos y reseñas en revistas académicas nacionales e internacionales. Cuenta además con libros en calidad de coordinador y autor. Sus líneas de investigación son: derecho y literatura en América Latina, retórica y hermenéutica jurídica, y exigibilidad de derechos culturales.

References

AGUIRRE, Carlos (2014): “Hombres y rejas. El APRA en prisión, 1932-1945”, en: Bulletin de l'Institut français d'études andines (Vol. 43, Nº1), pp. 7-30.

CASTILLO GÓMEZ, Antonio (2006): Entre la pluma y la pared. Una historia social de la escritura en los Siglos de Oro (Madrid, Akal).

FOUCAULT, Michael (2006): Seguridad, territorio, población (Buenos Aires, FCE).

GUATTARI, Félix y ROLNIK, Suely (2013): Micropolítica. Cartografías del deseo (Buenos Aires, Tinta Limón)

GUILLARD, Amandine (2017): “La poesía carcelaria de la última dictadura argentina: un lugar de memoria para los desaparecidos”, en: Revista Orillas (Nº6), pp. 293-307.

DE LA TORRE RANGEL, Jesús Antonio (2006): El derecho como arma de liberación en América Latina (San Luis Potosí, Universidad Autónoma de San Luis Potosí-CENEJUS).

LEMA TUCKER, Linda (2023): Magda Portal, mujer insurrecta (Lima, Academia Antártica).

MARIÁTEGUI, José Carlos (2007): 7 ensayos de interpretación de la realidad peruana (Caracas, Biblioteca Ayacucho).

MONTES DE OCA, Marco Antonio (1975): Poesía Crimen Prisión (Antología) (México, Secretaría de Gobernación).

MEDINA ONRUBIA, Salvadora (2018): “Un mensaje a Magda Portal”, en: Trazos cortados: Poesía y rebeldía de Magda Portal (Lima, Casa de la Literatura Peruana), p. 35.

PORTAL, Magda (1932): “Poemas de la prisión”, en: Repertorio Americano. Semanario de cultura hispánica (Nº22), pp. 349-350.

PORTAL, Magda (1940): “Poemas de la prisión”, en: Repertorio Americano. Semanario de cultura hispánica (Nº1), pp. 29-31.

PORTAL, Magda (1945): Costa Sur (Santiago de Chile, Imprenta Nueva).

PORTAL, Magda (2010): Obra poética completa (Lima, Fondo de Cultura Económica).

PORTAL, Magda (2017): La vida que yo viví... Autobiografía de Magda Portal (Lima, Casa de la Literatura Peruana).

REEDY, Daniel R. (2000): Magda Portal. La pasionaria peruana (Lima, Ediciones Flora Tristán).

REEDY, Daniel R. (2010): “Criterios de esta edición”, en: Portal, Magda: Obra poética completa (Lima, Fondo de Cultura Económica), pp. 13-18.

SÁNCHEZ, Luis Alberto (1935): “Odisea y Calvario de Magda Portal”, en: Revista Claridad, (Nº 294), pp. 19-21.

WEAVER, Kathleen (2009): Peruvian Rebel: The World of Magda Portal, with a Selection of Her Poems (University Park PA, Pennsylvania State University Press).

NORMAS JURÍDICAS CITADAS

Constitución de 1933. Disponible en: https://www.leyes.congreso.gob.pe/Documentos/constituciones_ordenado/CONSTIT_1933/Cons1933_TEXTO.pdf. [Fecha de última consulta: 02.09.2024].

Ley de Emergencia 7479. Disponible en: https://peru.justia.com/federales/leyes/7479-jan-9-1932/gdoc/. [Fecha de última consulta: 02.09.2024].

Published

2024-12-30

How to Cite

Jiménez Moreno, M. de J. (2024). WRITING AND LAW AS WEAPONS OF LIBERATION IN MAGDA PORTAL’S “PRISON POEMS”. Revista De Ciencias Sociales, (85), 269–290. https://doi.org/10.22370/rcs.2024.85.4509

Issue

Section

Artículos de investigación